די

in italiano vuol dire “ancora”
in ebraico “basta”.

è un’espressione penetrante per chi
non può che accelerare
mentre frena sulle curve,
spinto verso il silenzio
solo per trovare nella tranquilità
la smania.

si apre chiudendo
e si comincia finendo
per evitare una libertà limitante.

“איי, עוד לא אהבתי די
הרוח והשמש על פניי”
“ai, non ho ancora amato abbastanza (dai)
con il vento e il sole sul mio viso (panài)”

basta ancora
ancora basta
rifiuto e richiesta
desiderio e sufficienza.

dai.

1 pensiero su “די

  1. Bar, would you mind giving me a translation?

    Found your blog, like your writing and will come back some day.

    I enjoyed living at your place for the last three days, our chat on thursday night, your lessons on when to eat salad 🙂 and your hospitality.

    Thank you!

    Kessi

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *